Quelques petites études de postures…

English Some studies of postures… 

 Hello ! Voici un autre exercice de composition avec éléments imposés :

• - inclure un carré entier ou en partie
• - utiliser le blanc, le noir et une couleur
• - inclure la phrase exacte “Attention animaux sauvages”

Ces exercices ont été réalisés à l’encre de chine, à l’encre colorex et à l’aide de collages. Ca me rappelle un peu Malévitch !

In english !

Hi ! Here is a new composition exercise with imposed elements :

• - use a whole or partially square
• - use white, black and a color
• -include the sentence “Attention animaux sauvages”

These exercises have been realized with Chinese Ink, Colorex ink, and collages.It reminds me Malevitch ! 

Alors, après quelques jours d’absence, me revoilà avec un petit exercice de composition réalisé à l’encre de Chine (…). Il s’agissait de représenter les quatre saisons, de façon abstraite et dans des espaces carrés, simplement à l’aide de “points” de couleur noire et de différentes tailles. Technique difficile ! Surtout pour faire des cercles…  

English !Then, after some days of absence, I’m back with an exercise of composition made with China ink (…). It was a question of representing four seasons, in an abstract way and in square spaces, just with black “points” of various sizes. Difficult ! Especially to make circles… 

Bonjour! (Euh, oui, ça faisait longtemps…)Pour faire une pause dans mon boulot, j’aimerais vous présenter une artiste que j’adore, Nephyla. Cette dessinatrice en animation / auteur BD / illustratrice freelance va vous en mettre plein la vue!  D’ailleurs, vous l’avez sûrement déjà croisée quelque part, peut-être sous le pseudonyme de La petite araignée….Je vous montre ? Voici donc deux exemples de son travail (dont je vous prie de respecter les droits): Rachaella et Wonderland: Alice.

In english!

Hi! (Huh, yes, it has been a long time…). To make a little break in my job, I would like to introduce to you an artist whom I like very much, Nephyla. This draftswoman in animation / author BD / illustrator freelance is going to put you height the sight! Moreover, you certainly already crossed her somewhere, maybe under the nickname of La petite araignée…. Do I show you ? Here are thus two examples of her work (of which I ask you to respect the copyright). 

Yeah! J’ai enfin terminé mon nuancier réalisé à partir de la couleur magenta. Il est réalisé à l’acrylique, à l’encre, aux crayons de couleurs et aux pastels à l’huile. J’y ai passé beaucoup de temps; ce fut un travail minutieux.J’en profite pour remercier tout ceux qui passent sur ce blog! 

In English!

Yeah! I finally ended my colour chart made from the magenta colour. It is made in acrylic, ink, pencils and pastels. I spent a lot of time on it ; it was a very detailed job. I thank those who visit this blog!

Et oui! Après des mois d’économies, voici la bête! Je l’aime déjà (même si je ne maîtrise pas encore tout à fait!).

In English!

Yeah! After months of savings, here is the beast! I already love it (even if I do not master still completely!).

Bonjour!

Cela fait un moment que je n’ai pas mis à jour le site, mais en ce moment, tout s’enchaîne. Plein de projets, plein d’ouvertures… On relance le blog avec une commande d’illustration pour la nouvelle année du rat (crayons+aquarelle).  Merci de respecter le copyright!

In english!

Hi there! I didn’t write for a long time, but at the moment, everything is crazy. Many projects, openings…Here is an order for a new rat year illustration (pencils+watercolors). Thanks to respect the copyright!

Un petit autoportrait…Juste pour rigoler!

In English!

A little self-portrait…Just for the joke!

Hello! Alors, voici enfin, longtemps après (pardonnez-moi!), les gagnants du concours organisé avec Cathy Delanssay. Il fallait reprendre en pixel art certaines de ses plus fameuses illustrations.

La mention “le choix de Cathy” indique le choix de l’artiste. Elle en a choisit trois, qui recevront une petite surprise par la poste.

Je vous redonne le lien du Deviant Art de Cathy: http://cathydelanssay.deviantart.com/ (je l’ajouterai bientôt ici, en le présentant de façon un peu plus détaillée).

Merci à Cathy pour cette petite collab’ bien sympa et merci à tous les participants!

In English!

Hello! Here are, after a long time (I’m sorry!), the winners of the contest inspired by Cathy Delanssay. The competitors had to adapt some of her most famous illustrations.

The mention “le choix de Cathy” indicate the choice of the artist. She chose three, who will receive a little suprise by the post.

I give you the link of her Deviant Art: http://cathydelanssay.deviantart.com/ (I shall add it here soon)

Thanks to Cathy for this little collaboration and thanks to the participants!

Bonjour à tous! Aujourd’hui, je voudrais vous faire découvrir une artiste que j’aime beaucoup. Elle s’appelle Lisf et est originaire du Venezuela.J’ajoute aujourd’hui le lien de son blog sur le mien. Voici l’adresse: http://lisfsalgueiro.blogspot.com/Voici quelques exemples de son travail:

Vous aimerez!

In English!

Hello there! Today I would like to make you discover an artist I like very much. Her name is Lisf an she is from Venezuela.

I add today her blog link on my blog. Here is url: http://lisfsalgueiro.blogspot.com/

Above are some exemples of her artwork.

You will like!